Брак в германии с иностранцем

 

Для заключения брака с немцем в Германии иностранцу нужно получить т.н. «визу невесты», Ehefähigkeitszeugnis и другие документы для немецкого ЗАГСа. Если регистрация брака с гражданином Германии будет в Украине или России, то документы понадобятся собирать немцу. Заключение брака с гражданином Германии. Регистрация, документы, собеседование и виза невесты. Как происходит воссоединение с немецким супругом. Как и зачем иностранцы регистрируют фиктивный брак, какая ответственность за него предусмотрена. Разрешены ли в Германии однополые браки.

Общие требования к будущим супругам

Для начала необходимо определить к какой ситуации относится данный материал. Будем рассматривать потенциальный брак двух людей, один из которых гражданин ФРГ, а второй – иностранец. При этом семейный союз планируют зарегистрировать в Германии, для чего иностранец желает въехать до свадьбы, но с целью этот брак заключить. Другие варианты вкратце рассмотрим в конце статьи.

Пойдем по пути от простого к сложному. В целом, для заключения брака нужно всего несколько основных этапов:

  1. Возможность заключения брака по законам страны, гражданином которой является каждая из сторон (возраст, уровень родства).
  2. Документ, подтверждающий возможность иностранца сочетаться браком – Ehefähigkeitszeugnis.
  3. Получение иностранцем визы с целью бракосочетания.
  4. Заключение брака.
  5. Натурализация в Германии.

Несложно? Не торопитесь радоваться. В каждом из этих пунктов немало своих «прелестей». Для начала рассмотрим первые два этапа.

Предельный возраст для вступления в брак в Германии

Пожалуй, это самый простой пункт. Правила большинства стран схожи:

  • Вступить в брак могут совершеннолетние.
  • Брачующиеся не должны быть близкими родственниками.

Теоретически расписаться могут и несовершеннолетние, при определенных обстоятельствах, но для иностранцев этот процесс настолько сложен, что применяется крайне редко, поэтому не будем останавливаться на нем в этой статье.

Ehefähigkeitszeugnis для иностранцев

Это разрешение иностранцу на вступление в брак. С точки зрения сложности, его можно назвать первым крупным камнем на пути к счастью. Получать его нужно на родине или оформлять через суд в Германии. Одним иностранцам он необходим, другие могут обойтись без него. Но давайте по порядку.

Ehefähigkeitszeugnis – это свидетельство (справка) о брачной правоспособности. То есть документ, подтверждающий, что лицу ничто не мешает вступить в брак. Он (она) не женат (не замужем) и не имеет других причин для невозможности сыграть свадьбу.

Проблема заключается в том, что немецкое законодательство требует наличие этого документа, а законодательство стран б.СССР может вовсе не предполагать его выдачу.

Выход из ситуации, основанный на практике, зависит от нахождения иностранца:

  1. Если гражданин Белоруссии, России или Украины (на данный момент ситуация для всех трех стран схожая) уже находится в Германии, то обратиться нужно в консульство своего государства. Там ему будем выдан бланк соответствующего заявления, которое будет заверено дипломатическим работниками на основании отсутствия / наличия штампа о браке в паспорте.
  2. Если гражданин одной из упомянутых стран находится на родине, путь один – в ЗАГС. Там берется справка об отсутствии брака на данный момент. Она пересылается немецкой стороне, которая инициирует судебный процесс в Земельном суде. Результатом должно стать заключение суда о возможности бракосочетания.

Все указанные варианты рабочие, и использовались неоднократно. Однако нужно понимать, что время может вносить коррективы во все процессы, особенно если они прямо не урегулированы законодательно. Поэтому наш совет:

Непосредственно перед сбором документов немецкой стороне нужно обратиться в Standesamt (немецкий аналог ЗАГСа), и уточнить необходимый на данный момент пакет документов. В некоторых случаях Ehefähigkeitszeugnis может не требоваться вовсе или может быть заменен другим документом.

Нельзя забывать и о необходимости апостилировать все документы, выданные не немецкими ЗАГС, а также иметь заверенный перевод.

Заключение брака с немцем в Германии

Все необходимые этапы мы с вами уже рассмотрели, и сделали это довольно подробно. Поэтому в данном разделе лишь консолидируем информацию, представив ее в виде последовательности шагов:

  • Поиск жениха или невесты
  • Обращение в немецкий Standesamt. Цель – узнать точный перечень необходимых документов.
  • Сбор документов для немецкого ЗАГСа. Основной пакет:
    • удостоверения личности;
    • разрешение на пребывание иностранца;
    • Ehefähigkeitszeugnis или заменяющее его разрешение / судебное решение;
    • документы о предыдущих браках и разводах;
    • данные о детях от предыдущих браков (требуется не везде).
  • Регистрация брака в Германии с иностранцем.
  • Получение свидетельства о браке.

Далее, документы подаются в АБХ для оформления ВНЖ иностранцу.

Стоимость

Отдельно остановимся на стоимости заключения брака. К сожалению, точной цифры сказать нельзя, т.к. размер пошлины колеблется очень значительно.

Кроме этого, заплатить придется за каждый документ, получаемый в Германии (5 – 10 евро), а также на родине иностранца (к примеру, документ из российского консульства оценивается в 40 евро). Отдельно оценивается перевод, заверение и апостилирование. Последнее в Германии стоит около 15 евро за каждый лист.

Регистрация брака с гражданином Германии в Украине, РФ или РБ

Если говорить в общих чертах, то процесс выглядит как обратный вышеописанному. Документ, разрешающий брак, должна предоставить (с переводом и апостилем) немецкая сторона. Регистрация производится органами ЗАГС Украины, России и Беларуси.

Брак должен быть признан в Германии, а дальнейшая процедура легализации схожа с предоставленной.

Пребывание в Германии до брака

По немецким законам, не разрешается регистрировать брак с иностранцем, который приехал в Германию по шенгенской визе, как турист или гость. Но разрешено получать специальную национальную визу для бракосочетания, которая выдаётся в посольстве сроком на 3 месяца. Потом её можно продлить ещё на 3 месяца уже через ведомство по делам иностранцев, находясь в Германии.

Условия получения визы для заключения брака лучше всего узнавать на сайте посольства. Общее требование - знание немецкого языка как минимум на уровне А1. Подтверждается оно сертификатом, полученным при одной из следующих организаций: институт им. Гёте, telc или TestDaF.

Важно знать дату, на которую назначено бракосочетание, и запрашивать визу так, чтобы успеть получить её до наступления этого дня. Так что после того, как Standesamt одобрит все документы, лучше не спешить, а назначить свадьбу с таким расчётом, чтобы успеть подать запрос в посольство и получить визу. Но в крайнем случае, день свадьбы всегда можно перенести на более поздний срок.

Для пар, у которых уже есть совместные дети, въезд в Германию также возможен по воссоединению семьи. Сначала гражданин Германии может сделать визу своему ребёнку, а потом другой родитель уже подаёт запрос на получение визы на основании того, что ему нужно заниматься воспитанием.

Требования для осуществления расторжения брака

Некоторые люди расходятся и подают заявление на развод под влиянием эмоций, что в корне неправильно. Коллегия адвокатов Кримханд рекомендует своим клиентам успокоиться, всё обдумать, и если решение неизменно, начать собирать необходимую информацию и подготовку к разводу. Поэтому, приведем основные условия для расторжения брачных уз:

Этапы процесса расторжения брака в Германии

  1. Основной процесс (Hauptverfahren), в результате которого принимается решение о расторжении брака,
  2. Бракоразводная процедура (Scheidungsverbund), в ходе которой определяются права на детей, определение размера и порядка выплаты алиментов (как на ребенка, так и на неработающего супруга), а также раздел имущества и пенсионных накоплений.

Значение суда и когда брак считается расторгнутым

В Германии брак может быть расторгнут только через семейный суд (Familiengericht).

Супруги считаются разведенными с момента вхождения судебного решения о разводе в законную силу. Это происходит после истечения сроков для обжалования этого судебного решения.

Сроки раздельного проживания

Согласно немецкому законодательству, чтобы официально развестись, супруги должны прожить раздельно минимум один год. При этом срок раздельного проживания не прерывается, если супруги пришли к кратковременному примирению, которое продлилось недолго. (Читайте подробнее: О сроках и правилах раздельного проживания)

Для оформления раздельного проживания супругов (Getrenntleben) следует сделать заявление в соответствующем «амте», где констатируется факт раздельного проживания и этот факт заносится в городской компьютер.

Раздельно жить можно как в разных квартирах, так и под одной крышей. Многим не известно, что разъезжаться для этого в разные места вовсе не обязательно. Если возможности разъехаться из совместной жилплощади нет, необходимо разделить сферы проживания в рамках совместного жилья, насколько это возможно в каждой конкретной ситуации. Как минимум – это означает разные кровати, раздельные бюджеты и раздельное ведение домашнего хозяйства. То есть отдельно спать, готовить еду, иметь каждому свои чашки-ложки, свой платяной шкаф и т.д. Всё это проверяется судьей.

В случаях, когда один из супругов выступает против развода, необходимый минимальный срок раздельного проживания составляет три года. Этот срок должен закончиться к официальному постановлению суда о разводе. Подать на развод и начать собирать необходимые документы можно и за несколько месяцев до этого.

Раздельное проживание не менее одного года и обоюдное желание развода является основанием считать брак распавшимся. Короткие попытки примирения и попытки начать всё сначала, не увенчавшиеся успехом, не прерывают годичного или трехгодичного срока раздельного проживания. Невозможность последующего примирения – обязательное условие развода. В каждом случае судья должен лично в этом убедиться, изучив все детали и мельчайшие подробности (иногда не самые привлекательные) личной и семейной жизни расстающихся. В любом случае задача судьи — попытаться сохранить семью, примирить супругов, особенно при наличии несовершеннолетних детей.

Сокращение срока раздельного проживания. В случае, если супруги живут раздельно менее одного года, но одна из сторон так или иначе ущемляет интересы другой стороны или детей, страдает алкоголизмом или наркоманией, применяет насилие или при других отягчающих обстоятельствах, возможен более быстрый развод.

Если один из супругов не желает развода. Через три и более лет раздельного проживания суд разводит супругов по заявлению одного из них и без согласия на это другого.

В случае, когда супруги проживают раздельно менее трех лет, и один из супругов не желает развода, суд оценивает все обстоятельства и представленные сторонами доводы о возможности или невозможности сохранения брака и принимает решение в каждом конкретном случае в зависимости от сложившейся в данной семье ситуации. Например, когда есть угроза для жизни одного из членов семьи.

Участие адвоката

Официально развестись в Германии можно только в суде и при помощи адвоката. Только адвокат вправе направить соответствующее заявление на развод в суд по семейным делам, представить ваши интересы в суде, если вы сами не можете там присутствовать. Тем не менее, при определенных условиях можно расторгнуть брак без адвоката.

Обычно к адвокату обращается инициатор развода. Если супруги смогли договориться обо всех условиях развода (обычный случай), то достаточно одного юриста. Если согласия супругам достигнуть не удалось и есть дополнительные финансовые или другие претензии, то с целью защиты своих интересов рекомендуется привлечение адвоката и второй стороной. Следует отметить, что это связано с дополнительными затратами, поэтому супругам всегда дешевле договориться между собой, если они оба достаточно проинформированы о своих правах и обязанностях.

К адвокату по семейному праву имеет смысл обращаться сразу же, как только прекратились супружеские отношения для подтверждения даты начала раздельного проживания. Письмо адвоката о начале раздельного проживания также необходимо, особенно тем, кто получает какие-либо пособия от государства. Оно дает возможность получить в соответствующем ведомстве раздельное начисление пособий, разрешение на съем отдельных квартир и т.д. Лицам с малыми доходами специалист по семейному праву поможет получить государственную финансовую помощь для оплаты адвоката и государственной пошлины.

Адвокат подскажет также, как в вашем конкретном случае существенно снизить стоимость бракоразводного процесса в особо конфликтных случаях, не причинив морального вреда себе, детям, и многое другое.

Семейное право является специализацией Коллеги адвокатов Кримханд. В случае возникновения любых вопросов связанных с семейными правоотношениями — переходите на страницу КОНТАКТЫ и свяжитесь с нами любым удобным способом.

Необходимые документы

Я всегда рекомендую своим клиентам обзавестись необходимой информацией и копиями важных документов. К сожалению, нередки случаи, когда один из супругов отказывается предоставить информацию о своих доходах и расходах, необходимую для расчета алиментов на детей, на неработающего супруга или вовсе прячет свидетельство о браке, без копии которого начать бракоразводный процесс невозможно. Разумеется, адвокат может заставить упрямца предоставить необходимую информацию и документы, однако намного проще и быстрее самому супругу сделать копии важных документов заранее.

Примерный список документов

  • Свидетельство о браке
  • Свидетельства о рождении общих детей
  • Все документы, иллюстрирующие финансовую ситуацию семьи и супругов отдельно (справки о доходах, банковские счета, ссуды, кредиты, страховые полисы, договора, ценные бумаги и т.д.), свидетельства о собственности (например, при наличии недвижимости, автомобилей или других ценностей), завещания, брачный договор.

Разумеется, этот список неполный, так как в каждом конкретном случае набор документов индивидуален.

Какие последствия расторжения брака в Германии для супруга-иностранца, имеющего ограниченный вид на жительство

Иностранцу после заключения брака с гражданином ФРГ предоставляется разрешение на проживание в Германии (Aufenthaltserlaubnis) на срок от одного года до трех лет с правом последующего продления. Поскольку разрешение на проживание в Германии иностранцу выдается только с целью воссоединения с супругом, то при оформлении раздельного проживания в течение этого периода такое разрешение, как правило, аннулируется.

Однако закон устанавливает случаи, в которых супруг, имеющий ограниченный вид на жительство и пострадавший, например, от домашнего насилия, не теряет права на проживание в Германии при обычном порядке прекращения брачных отношений.

По прошествии трехлетнего срока после заключения брака, в соответствии с Законом об иностранцах (Ausländergesetz), иностранные граждане могут, как правило, после развода продолжать жить в Германии.

Разрешение на трудоустройство

Фото 2
Разрешение на трудоустройство

С самого момента заключения брака иностранец имеет право на работу. Существует запрет на определенные профессии (к примеру, врач), также нельзя работать в государственных учреждениях. Но в целом иммигрант легко может найти подходящую работу в Германии, необходимо лишь получить одобрение на наем иностранного сотрудника от биржи труда.

Предпринимательской деятельностью можно заниматься практически без ограничений. Прежде, чем открыть свой бизнес, нужно согласовать этот вопрос в ведомстве по делам иностранцев во время получения первого долгосрочного ВНЖ.

Что же плохого в таких браках?

Ничего, кроме того, что сделка эта незаконная с самого начала. Вдумайтесь, ведь это не брак по расчету. Здесь стороны изначально нарушают законодательство Германии. Уже при заключении брака каждая сторона в курсе, что она преступает закон.

Фиктивные браки с иностранцами жестко преследуются законодательством, и зачастую стороны подвергаются арестам и депортациям. Органы власти тщательно проверяют смешанные браки и отслеживают судьбу иностранных супругов.

Полиция отслеживает содержание сайтов знакомств, проверяет личную переписку людей, разместивших анкеты на таком сайте, мониторит аккаунты «влюбленных» в социальных сетях.

Иллюзия совместного проживания может быстро рассеяться после вмешательства полиции.

С уже состоявшимися супругами проводятся каверзные собеседования на предмет совместной жизни, проверяются квартиры, в которых зарегистрированы супруги, опрашиваются соседи. И если выясняется, что есть нарушение законодательства (в данном случае — получение ВНЖ посредством заключения фиктивного брака), то последствия для иностранного супруга могут быть весьма печальные: в лучшем случае депортация на родину, в худшем — уголовное дело и лишение свободы сроком до 3 лет.

Статистика фиктивных браков печальна. Так, представитель немецкого агентства Ксения Шмульц говорит:

«Очень мало тех, у кого потом все складывается хорошо. Обычно, это люди, которые хорошо знали друг друга  и поэтому успешно прошли все проверки и собеседования. Основная же масса фиктивных браков вскрывается».

Дети иностранца, оформляющего брак с немцем

Немецкое законодательство не создает дополнительных препятствий для перевоза несовершеннолетних детей иностранца на территорию ФРГ при заключении с их родителем брака. Если речь идет о детях, не достигших 16-летнего возраста, достаточно оформить финансовое поручительство и предоставить им жилую площадь. Каким-либо образом оформлять над ними попечительство или иным образом узаконивать отношения не требуется.

Дети в возрасте 16-18 лет должны пройти прогноз интеграции, где ключевую роль сыграет знание языка, наличие профессиональной специальности и так далее.

Другой вопрос – выезд несовершеннолетнего ребенка за пределы России. Для этого необходимо нотариально удостоверенное согласие второго родителя, получить которое зачастую большая проблема. Однако без согласия дееспособного и не лишенного родительских прав второго родителя выезд в Германию несовершеннолетнего ребенка осуществить нельзя. Учитывая это, многие россиянки выходят замуж в Германию после 50 лет – когда дети уже выросли.

Источники

Использованные источники информации при написании статьи:

  • https://poland-consult.com/eu/germany/deti-i-semya/brak-s-nemtsem.html
  • https://vtoroipasport.com/blog/germany/zaklyuchenie-braka-s-nemtsem-v-germanii/
  • https://kanzlei-krimhand.de/publikatsii/o-semejnyh-otnosheniyah/rastorzhenie-braka-v-germanii/
  • http://germany.nashieu.com/polezno/kak-zaklyuchaetsya-brak-s-grazhdaninom-germanii/
  • https://dezona.ru/germany/socium/brak.htm
  • https://zagranportal.ru/germaniya/emigraciya-germaniya/brak-s-nemcami.html
0 из 5. Оценок: 0.

Комментарии (0)

Поделитесь своим мнением о статье.

Ещё никто не оставил комментария, вы будете первым.


Написать комментарий